serp_jobs.filters_job_card.part_time Librarian serp_jobs.h1.location_city

serp_jobs.job_alerts.create_a_job

Librarian • odessa tx

serp_jobs.last_updated.last_updated_variable_hours

serp_jobs.job_card.new

Data Librarian

VirtualVocationsOdessa, Texas, United States

serp_jobs.job_card.full_time

A company is looking for a Data Librarian / Analyst to manage product and creative metadata across various systems.Key Responsibilities Collect, map, cleanse, normalize, reconcile, and migrate da...serp_jobs.internal_linking.show_moreserp_jobs.last_updated.last_updated_variable_hours

Data Librarian

VirtualVocationsOdessa, Texas, United States

job_description.job_card.variable_hours_ago

serp_jobs.job_preview.job_type

serp_jobs.job_card.full_time

job_description.job_card.job_description

A company is looking for a Data Librarian / Analyst to manage product and creative metadata across various systems.

Key Responsibilities

Collect, map, cleanse, normalize, reconcile, and migrate data to maintain database accuracy

Execute high-volume data operations and validate outputs through rigorous quality assurance

Manage translation data operations and maintain Translation Memory / Term Base structures

Required Qualifications

Advanced proficiency in Excel for manipulating large datasets

Intermediate-to-advanced SQL proficiency for authoring multi-join queries

Experience with metadata stewardship and schema management

Hands-on experience in system-embedded roles (CMS, Airtable, DAM / PLM)

Proven data quality assurance mindset with high accuracy