Talent.com

Legal editor serp_jobs.h1.location_city

serp_jobs.job_alerts.create_a_job

Legal editor • boulder co

serp_jobs.last_updated.last_updated_variable_days
Legal Translator and Editor

Legal Translator and Editor

VirtualVocationsBoulder, Colorado, United States
serp_jobs.job_card.full_time
A company is looking for an Italian to / from English - Legal Translator, Editor, and / or Transcriber - Remote.Key Responsibilities Translate, edit, and transcribe legal documents and audio files fr...serp_jobs.internal_linking.show_moreserp_jobs.last_updated.last_updated_30
Legal Research Assistant

Legal Research Assistant

Tip Top Recruiting LLCBoulder, CO, US
serp_jobs.job_card.full_time
serp_jobs.filters_job_card.quick_apply
About Us Our Return Assets Division helps individuals and families recover unclaimed property held by state agencies.With a focus on accuracy, compliance, and exceptional client service, our team p...serp_jobs.internal_linking.show_moreserp_jobs.last_updated.last_updated_30
  • serp_jobs.job_card.promoted
Remote Bilingual French Legal Expert - AI Trainer ($80-$110 per hour)

Remote Bilingual French Legal Expert - AI Trainer ($80-$110 per hour)

MercorBoulder, Colorado, US
serp_jobs.filters.remote
serp_jobs.job_card.full_time
Mercor is seeking • •native French speakers • • who are also • •legal professionals • • based in France.This role combines your • •legal expertise • • across a wide variety of different subjects with • •lang...serp_jobs.internal_linking.show_moreserp_jobs.last_updated.last_updated_variable_days
Legal Secretary

Legal Secretary

Gibson Arnold & AssociatesColorado
serp_jobs.job_card.full_time
Gibson Arnold is looking for talented.Prior legal experience is required.Strong candidates will have experience with calendaring, making travel arrangements, clerical duties, and attorney time entr...serp_jobs.internal_linking.show_moreserp_jobs.last_updated.last_updated_30
Corporate Mergers & Acquisitions Associate

Corporate Mergers & Acquisitions Associate

5 LegalBoulder, CO, US
serp_jobs.job_card.full_time
Top 100 AmLaw firm seeks an associate to join their Corporate practice group in any of their offices located in the United States. The ideal candidate must have 3-6 years of experience in corporate ...serp_jobs.internal_linking.show_moreserp_jobs.last_updated.last_updated_30
  • serp_jobs.job_card.promoted
Content Editor - Remote

Content Editor - Remote

OutlierBoulder, CO, United States
serp_jobs.filters.remote
serp_jobs.job_card.full_time
Earn up to $15 / hour + performance bonuses.Outlier, a platform owned and operated by Scale AI, is looking for.If you're passionate about improving models and excited by the future of AI, this is you...serp_jobs.internal_linking.show_moreserp_jobs.last_updated.last_updated_variable_days
ProSidian Consulting, LLC is hiring : PPM Technical Writer / Editor - CO in Boulder

ProSidian Consulting, LLC is hiring : PPM Technical Writer / Editor - CO in Boulder

ProSidian Consulting, LLCBoulder, CO, United States
serp_jobs.job_card.full_time
ProSidian is a Management and Operations Consulting Services Firm focusing on providing value to clients through tailored solutions based on industry leading practices. ProSidian services focus on t...serp_jobs.internal_linking.show_moreserp_jobs.last_updated.last_updated_30
Legal Assistant 1

Legal Assistant 1

Boulder CountyBoulder, CO, United States
serp_jobs.job_card.full_time +1
The District Attorney's Office of Boulder County is hiring a.Assistant I is a journey level classification specific to the legal field in the District Attorney's Office. The Legal Assistant I provid...serp_jobs.internal_linking.show_moreserp_jobs.last_updated.last_updated_variable_days
Word Processor / Legal Document Technician

Word Processor / Legal Document Technician

Holland & Hart LLPBoulder, CO , US
serp_jobs.job_card.full_time +1
The Legal Document Technician prepares, revises, and formats legal documents of varying complexity and from all practice areas using a variety of applications and specialized tools.Essential Duties...serp_jobs.internal_linking.show_moreserp_jobs.last_updated.last_updated_30
Sr. Assoc / Counsel - ECVC

Sr. Assoc / Counsel - ECVC

Advocates Legal RecruitingBoulder, CO, United States
serp_jobs.job_card.full_time
ECVC Senior Associate / Counsel 6-8 Years AmLaw 100.Austin Boston Boulder LA NYC Palo Alto Salt Lake City San Diego SF Seattle Washington, DC. Our AmLaw 100 client is adding a senior associate to its ...serp_jobs.internal_linking.show_moreserp_jobs.last_updated.last_updated_variable_days
Legal Translator and Editor

Legal Translator and Editor

VirtualVocationsBoulder, Colorado, United States
job_description.job_card.30_days_ago
serp_jobs.job_preview.job_type
  • serp_jobs.job_card.full_time
job_description.job_card.job_description

A company is looking for an Italian to / from English - Legal Translator, Editor, and / or Transcriber - Remote.

Key Responsibilities

Translate, edit, and transcribe legal documents and audio files from Italian to English and vice versa

Edit legal documents and audio transcriptions, ensuring accuracy and adherence to legal terminology

Review and certify the quality of other translators' work as needed

Required Qualifications

U.S. citizenship and willingness to undergo a government background check

Bachelor's degree or equivalent experience

At least 3 years of experience in legal documentation, translation, and / or editing

Experience in audio transcription and familiarity with transcription software

Proficiency in Microsoft Office and CAT tools, such as Trados